파이널 판타지 13 비공식 한글 음성 파이널 트레일러
2009/12/17 12:32
파이널 판타지 13 이 드디어 발매가 됐습니다. 스퀘어 에닉스는 초도물량이 180만장에 첫주 판매 목표가 백만장이라고 밝히고 있고, 현지 분위기도 나름 긍정적인 것 같은데요. 첫주 판매량이 어떨지는 두고봐야겠지만 어쨌든 일본에서 첫 백만장 판매 기록을 달성할 것이 확실해보입니다. 국내 정발은 내년 1월말로 잡혀 있구요.
파이널 판타지 13 에 관심을 가지신 분이라면 11월 말에 공개된 파이널 트레일러를 기억하실텐데, 이 파이널 트레일러가 국내 준아마추어 성우진에 의해 한글 음성 더빙판이 공개됐습니다. 두말할 필요있나요. 엄지손가락을 치켜세우며 이 더빙을 한 쇼킹보이스 팀에게 찬사를 보냅니다. 쇼킹보이스팀은 정열맨, 김창남 등의 웹툰 애니메이션 더빙을 해왔다고 합니다.
파이널 판타지 13 에 관심을 가지신 분이라면 11월 말에 공개된 파이널 트레일러를 기억하실텐데, 이 파이널 트레일러가 국내 준아마추어 성우진에 의해 한글 음성 더빙판이 공개됐습니다. 두말할 필요있나요. 엄지손가락을 치켜세우며 이 더빙을 한 쇼킹보이스 팀에게 찬사를 보냅니다. 쇼킹보이스팀은 정열맨, 김창남 등의 웹툰 애니메이션 더빙을 해왔다고 합니다.
한글로 접하는 게임이 이렇게나 좋은데.. 일본어판이 동봉된 라이트닝 에디션을 사다가 일본어판은 바로 되팔고 영문판을 구하려는 생각을 가지고 있으니.. 씁쓸해집니다.
관련글
[게임/단신] - 파이널 판타지 13 한정 PS 합본판, 라이트닝 에디션 국내 정발 예정
[게임/단신] - 파이널 판타지 오케스트라 공연 디스턴트 월드 국내 내한, 예매 중
[게임/이야기] - 파이널 판타지 13 일본판, 북미판의 각 주제가
[게임/단신] - 파이널 판타지 13 런칭 직전의 파이널 트레일러
[게임/단신] - 파이널 판타지 13 한정 PS 합본판, 라이트닝 에디션 국내 정발 예정
[게임/단신] - 파이널 판타지 오케스트라 공연 디스턴트 월드 국내 내한, 예매 중
[게임/이야기] - 파이널 판타지 13 일본판, 북미판의 각 주제가
[게임/단신] - 파이널 판타지 13 런칭 직전의 파이널 트레일러
※ 포스트에 첨부된 모든 이미지와 동영상, 음원의 저작권은 해당 저작권자에게 있습니다.
RSS 구독으로 편하게 포스트를 받아보세요.
읔 한글화된 파판을 해보고 싶네요.
아마추어 분들이 이정도까지 하셨다니 대단한데요 :)
파판은 스토리인데 말이죠.
우리말 녹음이라니 정말 듣기 좋은데. 씁쓸하군요. =)
로스트 오디세이가 떠오르기도 하는 영상이었습니다. ㅋ
아 영상 초반부 신음소리때문에 아오 ㅋㅋㅋㅋ
그러고보니 초반 신음(?)은 좀 과하긴 하네요. ;
정열맨 목소리가 오버랩 되는 바람에 오글 거리네요 ㅎㅎ
그나저나 일본어로 들을때는 간지나던데, 한글로 들으니까 묘하게 중2병 스럽네요;;
중2병 이 뭐죠? ㅡ.ㅡ;
아, 저도 초반 소리때문에 움찔했군요. ㅎ
영상 잘보고 갑니다.
역시 멋져~
확실히 의식하고 들으면.. ...;;
초반 신음 소리는 방심하고 있던 저를 무척 당황하게 만드는군요.... ㅋ